Mostrando entradas con la etiqueta TV. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta TV. Mostrar todas las entradas

lunes 6 de octubre de 2008

Prom Night Dumpster Baby


Este video es uno de los sketches de "Family Guy" que más risa me dan. Se me figura como una parodia del bebé "ugachaka" pero con un toque de humor negro genial. Por cierto, jóvenes, no hagan esto en casa... tirar niños recién nacidos a la basura no es divertido. De hecho, es un delito nuy grave.



domingo 5 de octubre de 2008

Philips 3D HDTV

Esta no es cualquier pantalla. Es LA PANTALLA. Así, con mayúsculas. Se trata de la primera televisión autoestereoscópica quad full 3D HDTV del mundo. Esto significa que puedes ver imágenes en 3D sin necesidad de lentes especiales, como las que me llamaron la atención a fines del año pasado en Perisur, pero con una resolución de 3840 x 2160 pixeles. O lo que es lo mismo, 8.29 Megapixeles, nada despreciables para una pantalla de 56 pulgadas.
Estas pantallas utilizan la tecnolofía 3D WoW y funcionan más o menos así: unos lentes cilíndricos en la parte frontal de la pantalla filtran las imágenes que son enviadas a cada ojo. Dependiendo del ángulo de visión, podrás apreciar uno de 46 ángulos posibles. Por eso el efecto estereoscópico de estas pantallas va más allá del 3D tradicional y se convierte en un efecto casi holográfico.

Estas pantallas acaban de hacer un prometedor debut en un evento de tecnologías 3D en Hollywood, y aunque todavía no están a la venta el precio de introducción, como es de esperar, no será barato. Alrededor de 25 mil dólares por pantalla. Sin embargo, eso mismo pasó con tecnologías como las pantallas de plasma y ya ven cuánto han bajado de precio. ¿Logrará esta tecnología superar la prueba del tiempo, o desaparecerá sin pena ni gloria como el HD-DVD o el Laser Disc? Sólo el tiempo lo dirá.



viernes 26 de septiembre de 2008

No somos nada

De veras que hay un Dios. Y a veces tiene un extraño humor macabro para hacer las cosas. Ahí está por ejemplo el caso del "hijo de Miguel Ángel Gaytán Uribe, Presidente de la CANACA" que saltó a la fama el día en que lo balconearon en el noticiero por andar manejando pedo. Su muerte lo volvió todavía más famoso: Murió atropellado el día de ayer... ¡por una tipa ebria! Lo peor es que el hoy occiso estaba sobrio. Chale...



lunes 22 de septiembre de 2008

La Canción de la Semana



Qué tal, damitas y caballeros. Para levantarles un poco el ánimo tras la pinchurrienta semana pasada, en esta ocasión les traje una melodía que espero los haga sonreir. Se trata del tema del Inspector Clouseau de las caricaturas de la Pantera Rosa. ¿Se acuerdan? 


Lo que más risa me daba era el ayudante llamado "Dodó" al que le reclamaba todo el tiempo: "no digas sí, di oui". O "no digas oui, di sí" según el caso. De chico me daba risa, pero la verdad no tienen idea de cuánto me ayudó la caricatura a entender esta peculiaridad del idioma Francés cuando me tocó estudiarlo: Cada que la cajeteaba me imaginaba al Inspector Clouseau regañándome, jeje.



domingo 21 de septiembre de 2008

No más Simpsons en Rusia

La Unión Soviética se unió a la República Bolivariana de Venezuela y le prohibió al canal 2x2 que se transmitan los Simpson en ese país a partir de mañana. Cómo, ¿Que ya no hay Unión Soviética? Eso es lo que querían que pensáramos...

Россия - Советский союз (00:39)


Según Simpsons Channel, la medida entra en vigor a partir de mañana, y afecta también a las series “Family Guy”, “South Park”, “Drawn Together” y “Angry Kid”.

Si les preocupa que cunda el mal ejemplo en otros países, no se preocupen... en Cuba, en China y en Irán no los van a retirar del aire. Aunque ésto no es porque sean más liberales sino que se debe a que no se puede retirar algo que, para empezar, nunca ha estado al aire.



miércoles 27 de agosto de 2008

La Madre de todas las videocámaras

Les presento a la cámara RED One 4K: una cámara digital de ultra alta definición que me dejó babeando como a Homero Simpson soñando con rosquillas...

Nada más vean las especificaciones: Es una cámara digital capaz de grabar video en formato wide screen con una resolución de hasta 12 Megapixeles y 120 cuadros por segundo. Para que se den una idea de lo que estamos hablando, una cámara digital profesional de HD graba cuadros de apenas 2.1 Megapixeles a 30 cuadros por segundo. Además tiene un diseño modular que permite agregarle fácilmente accesorios, como pantallas, lámparas, filtros, soportes, micrófonos, etc. También cuenta con una cantidad impresionante de lentes. Lo malo es el precio, que ronda los US$20,000...

Pero no se preocupen, no todo está perdido. Ésta cámara está diseñada para suplir una cámara analógica de cine. Sin embargo, en 2009 saldrá a la venta la Red Scarlet 3k... con menor resolución pero con soporte para los mismos accesorios y a una fracción de este precio. Tendré que esperar la versión para "jodidos", aunque es posible que ni siquiera me alcance para ésa. Si no, pues ni modo... a seguir babeando.

Si quieren ver más detalles de esta cámara de Ultra-alta definición, vean la reseña de Wired o directamente la página de RED.



miércoles 13 de agosto de 2008

Pifia Olímpica


Hasta el momento, los Juegos Olímpicos de Beijing han sido monumentales. Hasta en los errores: esta patalla azul de la muerte de Windows fue proyectada en el techo del estadio en plena inauguración, justo en el momento en que el atleta chino Li Ning se elevaba para encender el pebetero.

La verdad no me fijé en esto durante la transmisión original, pero la imagen no está "fotoshopeada" porque existen fotografías de esta proyección desde varios ángulos. Se confirma de esta forma, una vez más, el Teorema de Murphy extrapolado a Windows: si Windows puede fallar, fallará. Si Windows no puede fallar, también fallará. Sobre todo frente a milones de espectadores.



lunes 11 de agosto de 2008

TVC Deportes


Desde los Juegos Olímpicos de 1988 ya había hecho su aparición en Imevisión el Dr. Chun-Ga, pero sobre todo a raíz de que apareciera el Hooligan en la Copa del Mundo de Italia 90, las transmisiones deportivas nacionales de los Juegos Olímpicos y de las Copas del Mundo se convirtieron en una infumable guerra de pastelazos.

He de confesar que uno de mis placeres culpables era monitorear el último día de transmisiones de TV Azteca para no perderme el momento en que el Hooligan destrozaría el escenario con todo y José Ramón Fernández, pero fuera de las puntadas de Andrés Bustamante, en general las barras cómicas degeneraron en compayitos, tachiditos y facundos que se dedican a alburearse a la gente en los estadios al más puro estilo de Jorge Ortiz de Pinedo. Y lo peor es que en esta ocasión ya ni siquiera vamos a poder ver al Güiri Güiri torturar a José Ramón, porque resulta que ya son personas non gratas en TV Azteca.

Por eso me ha gustado mucho la transmisión de los Juegos Olímpicos en TVC Deportes: sin higaditos como el Joserra o Carlos Albert, sin altos niveles de decibeles como los del Perro Bermúdez o David Faitelson, sin necesidad de gastar una millonada contratando medallistas olímpicos que ni siquiera hablan español, y sin obligarte a hacer zapping cada media hora, están transmitiendo en vivo todos los eventos olímpicos con comentarios atinados y sin tanta payasada.

Además, ya hacía falta un canal nacional serio que le hiciera la competencia a ESPN y a FOX Sports. Qué diferencia.



miércoles 9 de julio de 2008

Clásicos de la Tele - Beaker canta "Feelings"

Feelings - The Muppet Show (01:57)

Para los muchachitos imberbes que no se acuerdan de los momentos clásicos de los Muppets, éste es uno de los momentos más gloriosos de ése programa. Lo que más me gusta de este gag es que para verlo no importa qué idioma hables... igual te va a hacer reír. Todavía hoy, quién sabe cuántos años después de haber visto esta escena por primera vez, no puedo escuchar la canción de Feelings sin recordar estos chillidos destemplados, jejeje.

Por cierto, hoy no voy a publicar nada más durante el resto del día... es que nací en un día como hoy, pero durante el sexenio de Luis Echeverría. Y desde entonces, para arriba y adelante.



martes 8 de julio de 2008

Para reprogramar el control de Cablevisión

¿Tienes Cablevisión y cambiaste de TV? ¿No te acuerdas dónde fue a parar el papelito donde decía cómo fregados se programa el control remoto? ¿No lo encuentras en Internet? No hay problema... Aquí les dejo una copia del manualito con los códigos para el control remoto del sintonizador Motorola DCT700 que encontré en Biuford.com

Por cierto, en Biuford.com están todos los Podcasts de Olallo Rubio.



sábado 21 de junio de 2008

El Nene Consentido

Nene Consentido - Bebé Sinclair (03:19)

¿Qué pasaría con ésta serie de Dinosaurios?

Aunque era prácticamente una fotocopia de los Simpson, esta serie era buenísima (o... ¿serían los Simpson la copia?). En fin, aquí les dejo el video del Nene Consentido. Por cierto, ¿cuántos nenes consentidos así conocen? Si la respuesta es superior a cero, mucho ojo: son tiernos y adorables, hasta que crecen. Entonces si se pone fea la cosa, porque aunque les salga tupida la barba, nomás no maduran; los casos más graves acaban echando a perder todo lo que tocan. Pero como bien lo dijo Matt Groening (sí, el creador de los Simpson, para los que a estas alturas del Siglo XXI todavía no lo saben): Si no quieren tener hijos como Bart Simpson, dejen de comportarse como Homero Simpson.



lunes 9 de junio de 2008

La Canción de la Semana



Si alguna vez se han preguntado el origen de la depresión infantil en México, bueno... ésta es la razón. No recuerdo qué me deprimió más, si la muerte de corazón alegre o la del Sr. Vitalis, pero de lo que estoy completamente seguro es de que el "ojo Remi" hizo presencia varias veces. Y quien diga que vio a Remi de chamaco y no soltaba una lágrima de vez en cuando miente con todos los dientes.



viernes 11 de abril de 2008

No más Simpsons en Venezuela

Homero SimpsonMe acabo de enterar de que, hace unos días, el gobierno de Hugo Chávez prohibió que se exhibieran a los Simpson en Venezuela, "por no ser un programa apropiado para niños".

Lo divertido del caso es que, en su lugar, pusieron un programa más apto para toda la familia:

BAYWATCHFrancamente, no entiendo... ¿Qué tiene Chávez contra Los Simpson? ¿Será que no le ha perdonado a Homero el haberle frustrado una compra de Uranio? En fin... una perla más de la Libertad de Expresión en Venezuela.



jueves 7 de febrero de 2008

Che pillín

Ayer, a la hora de la comida, vi en la tele una camiseta con un logo muy parecido a éste. Y ahorita que me puse a buscarlo en Internet me estoy enterando de que estas camisetas hicieron mundialmente famosa a la marca na co y que en 2005 el chepillín hasta llegó a salir en estampitas dentro de las bolsas de las papas Sabritas, para rabia de los admiradores del payasito de la tele y de los izquierdosos adoradores del Ché Guevara.

No sé a ustedes, pero a mi todo esto me dio muchísima risa.



domingo 3 de febrero de 2008

La Liga de Superhéroes Innecesarios


Todos los martes, alrededor de las 11 de la noche, la Liga de los Superhéroes Innecesarios hace su aparición en el canal FX. Se trata de una parodia de los superhéroes de caricaturas, y se promocionan como "los Superhéroes que nadie necesita, pero que de todas formas ya están ahí". Por alguna enfermiza razón, últimamente me estoy sintiendo muy identificado con ese lema. Pero como decía la Nana Goya, "ésa es otra historia".

Eenigüey, el caso es que por eso escogí disfrazarme de Capitán Clumsy para la fiesta de disfraces de la Lagartija, y resulta que el disfraz fue un rotundo fracaso. Pero bueno... ¿cómo iba a saber que la única persona en toda la fiesta que había visto esta caricatura soy yo?

Lo que me divirtió del asunto es que, paradójicamente, el hecho de que nadie supiera de qué demonios me disfracé encajaba perfectamente con la esencia del personaje, ya que el dichoso capitán se caracteriza por ser un personaje desafortunado al que siempre le sale todo mal. Lo malo es que nomás yo le encontré la gracia, pero a lo mejor las aguas locas tuvieron algo que ver. Ni modo. Ahi pa la otra me disfrazo también de El Santo.



martes 4 de diciembre de 2007

ONE Entretenimiento Digital

Tal vez se dieron cuenta que a última hora, Index siempre no salió al aire en el canal 34. Lo que no mucha gente sabe es que sí se grabaron dos programas que nunca fueron transmitidos. A pesar de ello, ustedes pueden ver estos dos programas en la página de ONE Entretenimiento Digital, o en el canal zoomsoda de Youtube.

1er Programa Index 07 - 1/5 (04:09)

Creo que la próxima vez que me llegue a encontrar al buen Pablo, le voy a tener que recomendar utilizar blip.tv en lugar de YouTube. Se ve mucho mejor, y puedes subir programas completos para no tener que andarlos partiendo en 5 pedacitos. Mientras tanto, pueden disfrutar de la transmisión en vivo de One Digital en formato Shoutcast o Windows Media. Incluso desde un teléfono celular o un Smartphone. Y si se pierden el programa en vivo siempre pueden recurrir a descargar el audio de los programas anteriores en formato mp3.



domingo 28 de octubre de 2007

CSI:NY@SL - Avatares y dobles personalidades

Hace mucho tiempo que los seres humanos estamos acostumbrados a la realidad virtual. Desde mucho antes de que existieran las computadoras. Si no lo creen, pregúntense ¿dónde se lleva a cabo una conversación telefónica? Una conversación telefónica no se lleva a cabo ni aquí, ni allá: se lleva a cabo en un tercer espacio virtual que existe únicamente durante el lapso de tiempo que dura la llamada. Y nadie se quiebra la cabeza por ello. Sin embargo, el último capítulo de CSI: NY sí me lleva a cuestionarme algunas cosas sobre la realidad virtual y, en particular, sobre los avatares.

Para empezar, les doy un pequeño recuento para que los que no lo saben, entiendan mejor de qué estoy hablando. Electric Sheep es una empresa que lleva un buen rato innovando en la creación de mundos virtuales dentro de plataformas como there.com y Second Life prácticamente desde el principio. A fines de febrero, CBS invirtió una buena cantidad de dinero en Electric Sheep bajo la premisa de crear comunidades virtuales de forma conjunta. La promesa se materializó a mediados de este mes cuando inauguraron en Second Life una versión virtual de Manhattan con la temática de CSI:NY, lanzaron un viewer mejorado para para este mundo virtual llamado onRez, y el miércoles pasado (24 de octubre) se transmitió en Estados Unidos un capítulo con una trama que transita entre first life y second life, todo esto dentro de un tercer espacio virtual como lo es la televisión. Todo forma parte de un programa bastante ambicioso que explica mucho mejor el creador de CSI que yo:

CSI:NY @ SL (02:23)

La trama de este último capítulo empieza con el asesinato de una mujer adicta a Second Life que acostumbraba referirse a si misma como una "cibercelebridad". Llegó al extremo de hacerse cirugía plástica, teñirse el cabello y utilizar pupilentes para parecerse lo más posible a su avatar. A todas luces, un comportamiento extraño y poco común ¿o no? Pero me llevó a pensar si, para los que nos hemos enganchado de una u otra manera en comunidades virtuales, ¿existe diferencia entre nosotros y nuestros yo virtuales? ¿somos la misma persona o son dos personalidades diferentes? ¿controlas a tu avatar o tu avatar te controla a ti?

Cuando entré por primera vez a Second Life, me concentré en construir un avatar que se pareciera lo más posible a mi. Así que me fabriqué un rollizo personaje con un alto porcentaje de grasa corporal. Lo que pasó después fue un poco raro. Consciente o inconscientemente, creo que verme a mi mismo desde muchos ángulos recorriendo las calles virtuales me dio el empujoncito que me faltaba para decidirme a bajar de peso en la vida real. Sobretodo cuando algún avatar me dio todo un discurso sobre cómo, a diferencia de RL, aquí en SL no tenía ningún pretexto válido para tener un avatar gordo pudiendo escoger el shape que fuera. Cierto. Así que modiqué mi avatar, reduciendo la grasa corporal e incrementando el músculo... pero también a partir de ese momento comencé a cambiar también mi comportamiento en SL de forma más acorde a mi nueva imagen. Tayito Rodenberger se convirtió en un personaje más aspiracional, sigo siendo yo pero en realidad ya no soy yo: es un yo más profundo, que ha salido a flote libre ya de cualquier atadura relacionada con la imagen. Y estos cambios se han ido extendiendo también a RL: He estado modificando poco a poco también mi "avatar" de la vida real a través de una mejor alimentación, dejando de fumar y próximamente también con un programa de ejercicio, y creo que mi salud y mi calidad de vida se verán beneficiadas por ello.

En principio mi avatar y yo somos la misma persona. Pero como un actor representando un personaje, mi avatar y yo tenemos diferencias. Algunas son obvias (es obvio que nunca voy a poder volar o teletransportarme) pero la mayoría son más sutiles: ante situaciones similares, tiendo a reaccionar de forma distinta en Second Life que en la vida real. Probablemente en Second Life, a nivel inconsciente, la mente se sabe libre de limitaciones y por eso reacciona de otra manera. Quién sabe. De lo que si estoy seguro es de que en mi caso mi Avatar y yo somos expresiones diferentes de una misma persona. De la misma manera en que el tono con el que me quejo a veces en este blog también es una expresión de mi personalidad que no siempre sale a flote, pero que quien ha tenido que discutir conmigo conoce muy bien.

Sin embargo, también creo que la experiencia de la realidad virtual es muy distinta para cada quien. De la misma forma en que hay personas que odian hablar por teléfono y otras que no cuelgan en todo el día, algunas personas se enganchan con la realidad virtual y otras no. Algunas se comportan igual en todos los entornos, pero hay otras que tras un avatar se transforman en una persona radicalmente diferente, a veces para tomar una personalidad interesante pero en otras ocasiones pueden llegar a parecer poseídas por demonios atemorizantes.

Así, por ejemplo, conozco varias personas que se han reinventado a si mismos completamente en SL. Tienen una segunda biografía, con su propia segunda personalidad, una segunda imagen que no tiene nada que ver con la real y se transforman en ella cuando se conectan a internet. Algunos y algunas se cambian hasta de sexo sin que eso represente forzosamente sus preferencias sexuales en RL. En principio ésto no es malo, es simplemente una manera de reflejar los anhelos y deseos de una persona, pero como con todo el exceso hace la diferencia. Hay personas que se crean una segunda vida tan atractiva que prefieren estar todo el día en ella que experimentando una vida "real". Honestamente creo que si el metaverso se convierte en una obsesión para ti, al grado de impedirte salir de tu casa, tal vez necesitas tomarte un tiempo fuera y replantear tus prioridades en la vida.

El peor de los casos sería el de la "posesión". El avatar se convierte en una especie de ente maligno que parece controlar a la persona que está tras él. Sacan a relucir lo peor de su personalidad reprimida y se convierten en individuos violentos, racistas, misóginos, intolerantes, y exhiben actitudes indefendibles por donde se vean. Son capaces de acosar, de amenazar, de chantajear, intimidar y llevar a cabo acciones que en la vida real les conseguirían un pase directo al Penal de Alta Seguridad más cercano. Éste es un comportamiento que se llega a dar también fuera de las computadoras: por ejemplo, algunas personas que aparentan ser muy tranquilas se transforman en verdaderos sociópatas cuando se sientan al volante. Me dan la impresión de que en algún rinconcito obscuro de su mente se convierten en el automóvil y se conducen como tal. O más bien el automóvil los conduce a ellos. Aquí también entraría el caso del clásico cobarde que acosa a alguien telefónicamente o por correo electrónico porque no se atreve a dar la cara de frente. No sé... creo que es bueno encontrar una vía para desahogarse de las presiones diarias, pero esconderse tras el anonimato para hostigar sin causa aparente a otras personas por el puro placer de hacerlo no me parece un comportamiento saludable.

Cuando pienso en este último tipo de personas, recuerdo mi frase favorita de Bill Clinton. Cuando le preguntaron en 60 minutos la razón por la que sucedió todo el asunto de Monica Lewinsky, contestó: "Creo que hice algo por la peor razón posible -- Simplemente porque podía. Creo que es la razón más, o prácticamente la más moralmente indefendible para hacer algo. Cuando haces algo simplemente porque podías hacerlo... he pensado mucho sobre ello. Y hay montones de explicaciones más sofisticadas, más explicaciones psicológicas complicadas. Pero ninguna de ellas es una excusa. Sólo un tonto no busca explicarse sus equivocaciones."

Ustedes, ¿qué opinan? ¿su personalidad real es igual que su personalidad virtual? ¿controlan a su avatar, o su avatar los controla a ustedes?



lunes 22 de octubre de 2007

Noticieros

Llevo una semana viendo noticieros. Hasta hoy, mi noticiero favorito iba siendo el de Paola Rojas (a las 3, canal 4) porque no es tan escandalosa como los demás conductores. Digo, a veces levanta la voz, pero nada que ver con los gritotes de Javier Alatorre (EEESTA NOCHEEEE, EN HECHOOOOOS), de Joaquín López Dóriga (NOCHE DE VIERNES NOCHE DE MANGAS Y VA USTED A VER QUEE MANGAAS), o del John Burgundy mexicano, el buen Carlos Loret de Mola (POPOCATEEEPEEETL). Si a eso le sumamos que es una mujer inteligente y de buen ver, pues ahi la lleva. Nada más que los reportajes y la línea editorial no dejan de ser igual de amarillistas que el resto de noticieros de la televisión abierta: puros escándalos y vergüenzas que van reciclando y repitiendo en las diferentes barras del día, tanto en Televisa como en TV Azteca, con la notable excepción de Punto de Partida que sí genera sus propios reportajes pero, como es semanal, no lo cuento como noticiero. Sin embargo, hace rato practicando el zapping fui a descubrir por pura casualidad el Informativo 40. ¡Qué agradable sorpresa!

Para empezar, conduce Paulina Sodi. No sé qué relación familiar tenga con Thalía (sospecho que no hay Sodi en el Distrito Federal que no tenga algún tipo de parentesco con Marimar), pero a diferencia de la señora Mottola esta mujer demuestra tener más materia gris que la mayoría de conductores. No sólo presenta las noticias con un toque muy diferente sino que las alterna con entrevistas interesantes. Y la línea editorial no tiene nada que ver con los linchamientos mediáticos a los que estamos acostumbrados: por fin encuentro un noticiero diario que, en lugar de simplemente motivar a la indignación, motiva a la reflexión, a que el público llegue a sus propias conclusiones, sin caer tampoco en lo tedioso de la televisión pública. Se los recomiendo mucho, y, para los que no la conozcan, aquí les dejo un video de Paulina Sodi.

Paulina Sodi - (0:40)



jueves 18 de octubre de 2007

Estúpido

Ruben Luengas

Pues que ahora Vicente Fox anda diciendo que este señor es un estúpido y un mentiroso. No le hace que ese mismo día este "estúpido" haya recibido el Micrófono de Oro por parte de la Academia de Radio y TV por su programa de noticias "en contexto" que sale al aire en el canal 52 de Telemundo en Los Ángeles, California. Todos los mexicanos vimos ayer el berrinche de Fox en la tele, pero ¿vieron la entrevista completa de Rubén Luengas? Creo que ilustra mucho mejor que el berriche del final quién es el estúpido en esta historia:

Estalla Fox - I (6:11)

Estalla Fox - II (6:10)


Así se transmitió en Los Ángeles. Después de ver este video, doy gracias a Dios de que no nos fue peor en el sexenio pasado. Pa que vean que el Toloache si vuelve loca a la gente. Háganse un favor: no compren el libro de Fox. No tiren su dinero a la basura.



domingo 30 de septiembre de 2007

El Doctor Chun Ga

En 1988 nació este divertido y geek personaje, como parte de la transmisión de Imevisión de los Juegos Olímpicos de Seúl. Después Televisa copió la idea de llevar cómicos a las Olimpiadas y al Mundial, sin embargo jamás han logrado igualar al genio de Andrés Bustamante con sus clásicos personajes que se van acumulando evento tras evento. Los dejo con los primeros inventos del Dr Chunga, cuando ni siquiera había contratado a su ayudante Yun-Li.

El Dr Chun Ga - Los primeros inventos (5:28)

A mi siempre me impresiona la creatividad que demuestra Andrés Bustamante con sus "inventos" y no me extrañaría que alguien haya retomado alguno para convertirlo en un producto terminado.